Trẻ Trâu Trung Hoa “Nghỉ Xả Hơi”, và Bắc Kinh rất Bực Bội

Translated from  “These Chinese Millennials Are ‘Chilling,’ and Beijing Isn’t Happy” by Elsie Chen of the New York Times

Chuyển ngữ bởi Thông Reo từ bài  “These Chinese Millennials Are ‘Chilling,’ and Beijing Isn’t Happy” của tờ Thời báo Nữu Ước

Tuổi trẻ Trung quốc đã khởi động một phong trào phản văn hóa (counterculture movement) non trẻ với chủ trương “nghỉ xả hơi” và làm việc càng ít càng tốt.

Bài viết của Elsie Chen
Ngày 3 tháng 7 năm 2021

“Nằm Bẹp là Con Đường Chí Lý” của Zhang Xinmin